Friday, June 12, 2009

Translated Advertisment

My wife pointed out an amusing little ad while she checked her gmail account (makes you wonder what Google accepts as advertising).

美国生子=美国公民 一人公民=全家移民
一万美元=百万美元 多子多女=心想事成
Translation:
Give birth in the US = American citizenship. One person as a citizen = the whole family can immigrate.
Ten thousand dollars (cost of giving birth in US) = $1 million (American citizenship). Have lots of sons and daughters = your wish will become true.

Hate to burst the company's bubble of claims, but this is no longer true because the US altered its immigration laws.

No comments: