Showing posts with label teaching. Show all posts
Showing posts with label teaching. Show all posts

Thursday, May 26, 2011

Technical Plagiarism

Plagiarists always think they're smart enough to get away with stealing the ideas of others. When I taught at the graduate school in Shenzhen I caught plenty of students plagiarizing their assignments that shouldn't have taken them long to complete on their own (I wasn't even asking them to do any research). And those students were shocked when I could identify their work as plagiarized in less than five minutes (with 300 students, I couldn't afford to spend more than that much time proving plagiarism).

In the last few years, China has shown concern for the amount of academic plagiarism, especially at the graduate level. There have even been a few professors accused of academic fraud. To curb the flow of stolen academic essays, universities introduced anti-plagiarism software specifically for students writing their dissertations. This software sounds similar to what is used at some American universities--it identifies how much, if any, of the work is copied from someone else's published work (I'm not sure how this works when considering quotations and paraphrases). Apparently, Chinese universities require the percent of plagiarized work in a dissertation to be less than 25 percent of the total work.

When an institution places such an obstacle in front of students, there will be those who will find a way around it. Now, an innovative software manufacturer has developed another program to avoid the anti-plagiarism software--the anti-anti-plagiarism software. The software doesn't really sound much different from the original program--it tells students what was plagiarized in their work. It's easy enough for students to rewrite the work that the program identifies. Of course, the cost of this software (and the time it takes to revise the dissertation) could be avoided if the students just do the research and properly use and cite their sources.

Over the last year, I have spent plenty of time with students at the writing center reviewing paraphrasing and citing sources. Fortunately, most students who visit the writing center simply don't know how to paraphrase or cite--they were never taught these academic skills in high school. Unfortunately, not enough students put forth the effort to learn how to avoid plagiarism (or they just don't care).

Friday, May 06, 2011

Semester Endings

The semester is just about over. At least my classes are finished for spring. And I don't have to deal with final exams because the department grades all the essay exams to ensure consistency throughout the courses (we have a lot of adjunct instructors in the ESL department). I have discovered just how difficult it is for students to pass the level that I teach--across the level, only about 25% pass the final, and the rest have to repeat the course. This semester, about a third of my students were repeating the class (two of them for the third time). Fortunately, most of my repeat students passed the final.

Overall, it was a good semester with only a few bumps in the road. I thought one particular student would give me a difficult time through the semester. He was a repeat student with a lot of potential. Unfortunately, he could be a little stubborn and occasionally tried to control the class. He was in danger of failing because he didn't do any of the homework, and I gave him one final chance--he had to write eight essays in a week. He came in the following week with all his work done (and it looked suspiciously good). When it came time for an in-class essay, I saw that his writing improved exponentially (my suspicion dissipated). Somehow, everything I taught showed up in his writing after one week of extreme pressure. He easily passed the final exam.

One thing I enjoy about teaching ESL at a community college is the stories I hear from students. I tend to hear more personal stories while tutoring at the writing center, but my students in class enjoy sharing as well. One of my favorites to talk with at the writing center was an Indonesian nun. She was in a level below the class I taught and she had some difficulty with grammar. Every week she came in to work, she immediately asked questions about specific points of grammar--she knew what she needed to do to improve. Her greatest obstacle for passing the class was that the essay questions are geared toward a wider range of students and she doesn't share the same experiences (asking a nun about television shows is rather unfair).

Now that the semester is over and I don't have to teach for summer, I can enjoy reading again. I'm on my third book in three weeks. I was finally able to get around to Yan Lianke's Dream of Ding Village. It's a great translated work of fiction about the blood-selling scandal in Henan province that infected thousands with HIV and AIDS. It focuses on one particular village devastated by the disease. Although there is no overt criticism of the government, the book is banned in China. I will write a more in-depth review of the novel for Terracotta Typewriter.

Friday, October 15, 2010

Same Difference

Most days I wonder if there is any difference between teaching ESL in the U.S. and China.

When I taught at the graduate school in Shenzhen, I was given an attendance policy that was supposed to be strictly enforced, even though it was a lenient policy. There was no official policy for tardiness, but my department agreed that students would be counted absent after 15 minutes, which really pissed off some students. Most students showed up on time, but there were also the habitually tardy.

Now, I've been given a much less lenient attendance policy (two absences per class and four lates equals one absence). I've repeatedly told my classes about this policy. Still, a few of them are habitually late. I also have a few who have already failed the class (it's not even mid-term) because they've missed too many classes. And I'm fairly lenient on the tardiness--I give them a few minutes before I mark them late.

The only significant difference I see between my current and previous students is that the current ones are much more active in class and usually ask questions. In a year and a half at the grad school, I only had a few students who regularly asked questions (mostly clarifications of assignments).

One aspect I miss about the grad school is the communication. We had a small department and held weekly meetings to discuss the classes and any administrative matters. Unlike most meetings in China, these were not boring or useless--my boss only made the meetings as long as they needed to be, which occasionally meant the meeting lasted a few minutes. Now, if I have any problems or concerns, I have schedule a meeting that somehow fits my schedule as well as my supervisor's.

Tuesday, September 21, 2010

Class Demographics

After three weeks of teaching ESL writing and grammar at the community college, I've noticed more differences between my current and past students. Of course, some of the differences can be attributed to the location.

Overall, my current students are more motivated. That's not to say that my students in China weren't--I had some amazing students there who were more motivated than any student I've ever encountered. But, there are fewer unmotivated students here in New Jersey (I also only have 45 students instead of 300, so the percentage might be similar).

To go along with the motivation, my current students are much more talkative in class. Aside from my time at the language mill in Shenzhen, I never had students who actively participated in class--including the few highly-motivated students I taught at the graduate school. On the first day of class, I was shocked by students volunteering to read in class. And, the willingness to answer questions without me looking through the class list to call on specific students makes my life easier. Of course, this also leads to numerous questions from students, some of which are difficult to answer.

The best part of teaching at the community college is that all of my students are at about the same level. Again, aside from my time at the language mill, all my classes in China had mixed levels in the same class--I've had students who were nearly fluent in English mixed with students who couldn't speak a complete sentence.

This has made me realize that if I go back to teach in China (or any other country), I want to teach English and literature majors at the university level. It would definitely be more enjoyable.

Tuesday, July 06, 2010

Textbook Coincidence

I got an e-mail the other day offering me an adjunct position at the community college--they want me to teach two classes (though I was hoping for four) of high-level ESL writing and grammar. I scanned the syllabus to see what I'd be teaching for the semester and realized it's the same writing course I taught at the graduate school in Shenzhen. What really surprised me was that the writing textbook is the same as the one I used in China, though I think it's a newer edition. I just have to hope that the newer edition has updated and more interesting sample essays. In the event that the textbook really isn't updated, I do still have some resources to substitute into the course.

At least I'm familiar with the material and should have an easy time planning for class in the fall.

Wednesday, December 31, 2008

New Year Celebration

It's New Year's Eve and my last day of teaching in China. I had my final class of the term, which is also the last of my career in China (for the foreseeable future at any rate).

It certainly has been quite an experience to teach the graduate students for the past year and a half. I've come across some wonderful students, as well as some I'd rather forget. There were some days that I truly enjoyed teaching and others that were downright miserable, but the good outweighed the bad on those days.

Now I'll wait for the exam on January 4, so I can begin grading for the term. Fortunately, I only have to finish the PhD candidates' grades by January 16 while the rest can wait until the end of February (it takes a long time to grade 300 essays).

As for Jia and me, we're heading off to Bali for a week after the term ends. It'll be our last holiday before we move to the US.

Thursday, December 11, 2008

Entitlement

As the term winds down (we have a few more weeks before exams), students tend to act a bit different than they did in first weeks when they were new to their surroundings. It really isn't any different from last year--I just seem to notice it more.

There's a lack of enthusiasm during class and a lack of effort when it comes to assignments. There's also the common occurrence of students showing up late to class--which is amazing considering they live five minutes away from the classroom. Even with these habits they can't seem to grasp the idea that it could have negative effects on their grades.

I don't believe this is just a problem here in China--I've heard plenty of stories from the US that sound similar. However, I do think there is a problem here as it pertains to English classes for non-majors. Many of these students have experienced an education system that forced English classes upon them for the past 10 years. That same education system also told many of these students that English is "fun" and doesn't require any work. This has led to the phenomenon of the dancing monkey backpacker who comes to China to do nothing more than play games and sing songs with minimal educational value. It also doesn't help when institutions will ensure that every student passes the English class and moves up to the next level despite the fact that a student doesn't do any work for the class. And this leads to a mentality that every student will pass every English class at every level of education.

Unfortunately for the these students, it is possible to fail at this university. You can ask one of my students from last year who is in my class again this year. He asked why he failed. Turns out he neglected to hand in some assignments and did very poorly on his exams. He is putting forth a bit more effort this year.

There are still those who show up 25 minutes late and wonder why I count them as absent, and then laugh when I tell them they will probably fail the course. I have to laugh because it's the same students that don't hand in assignments, don't have books, and don't take notes. I can already count 10 students who will more than likely receive a failing grade (not bad when you consider that I have 300 students).

Fortunately for me, there are some students that take the class seriously and make an effort to do the work well. Surprisingly, this Wednesday's class, which has some of the lower English levels of my classes, has been doing quite well. Even if they can't understand everything or provide the correct answer, at least they try--and I appreciate that more than they probably think.

Monday, November 10, 2008

In a Blur

There is a serious vision problem in China. I thought I wouldn't have to deal with it after I was finished teaching children.

Apparently, many parents won't buy glasses for children because they think the kids' eyesight will deteriorate more. This created a problem in the classroom as I had students running up to the board to squint at what was written, then scurry back to their seats to write it on their paper. At least I was told about this prior to my first class.

Now I have the problem at the graduate level. Last year I had students who refused to answer questions, and when pressed to answer would reply that they forgot their glasses. This year, I have students who say they can't see the board or projection screen clearly and, therefore, cannot answer the question.

The irony of this situation now is that I write in large letters on the board and use 18-20 point font for my lectures. I can see everything clearly from the back wall, which is ten feet behind the last seat. Not only that, but there are usually three rows of tables that can sit three students each at the front of the room.

It pains me to think that I might have to fail a student or three simply because he or she isn't responsible enough to get new glasses or sit closer to the front of the class.

Sunday, October 19, 2008

Learning Curve Part II

After the miserable difficulties of early last week, I managed to end the week on a high note.

I had to teach two MS classes Friday because one was rescheduled from the previous day that I spent in Guangzhou at the US Consulate. Teaching the same lesson twice for an hour and a half each can be frustrating, but these two groups of students made it bearable.

In the second class, I had a few students whose English abilities are far superior to the vast majority at the university. Not only that, but these students actually read newspapers and understand the topics that I provide for discussion (this week was the economic crisis). This was much better than other classes that tell me they don't read any news, in English or Chinese.

The highlight of the classes on Friday was the fact that students asked questions. Some of them weren't embarrassed to admit that they didn't understand something. And, I was more than happy to simplify the points I was trying to make in the lesson.

Now I just need to hope that my other nine classes will do the same.

Tuesday, October 14, 2008

Learning Curve

Students are amazing creatures. Over the past year I've had some interesting encounters with mine--including a PhD candidate who originally thought the class was worthless because his English was good enough, but stayed in class because he found it useful (and his English ability was impressive). But, for every student that impresses me, there will be some that disappoint.

I only failed two students last year--one didn't show up to the last few classes or the final exam and the other just didn't do the work. The latter is in my class again this year. Thus far, he has slept during most of the class and neglected to hand in the first assignment (second assignment is due Friday). And at the beginning of the year he asked why he failed--I can think of a few reasons.

Then there is the case of the elitist students. Three PhD students who have not done much of anything in class except talk in Chinese. One of them left class to take a phone call for half an hour. I was going to make a sweeping statement about how it's rude to speak during a teacher's lecture, but they decided to talk through that. And so, I singled them out, thus making them lose face in front of their classmates. I went back to my office to look over assignments and found the three students whose assignments are of very poor quality--they didn't follow simple instructions.

A note to inconsiderate students: If you're going to be rude, you better have the ability to impress the instructor with your work. Otherwise, you'll probably fail.

Sunday, August 31, 2008

New School Year Cometh

Tomorrow is the beginning of my second year teaching academic writing to graduate students here in Shenzhen. For the next two weeks, I get to have an introductory class (because my classes only meet once every other week). This means everyday for two weeks I get to walk into my classroom and say, "Hello, my name is Matt. I am here to teach you English writing." Or something similar. It's basically the same speech I've had to give at all my other classes over the years (including numerous demo lessons at the training center).

Of course, this year my extended speech will include quite a few classroom rules and hints in the hopes that I can correct the mistakes from the previous year (i.e. plagiarism, ringing cell phones, and other annoyances).

I have been preparing since the end of July for this school year. I know how I'm going to change my teaching methods and tweek my lesson plans in an effort to better educate my students and cut down on my own boredom. I will not, however, take up the recommendation from the previous 600 MSc students that wanted to play more games in class. It's graduate school, there are no classroom games. With any luck, this year will go much smoother than the last.

Monday, July 21, 2008

Olympic Fighting Words

From the official Olympic Security English handbook comes a lesson on "Frighting." That is not a typo, they actually have two lessons for frighting. Oddly enough, the scenario appears to involve a fight and not a fright. In lesson 13 (pages 143-48), the scene is set up as an interrogation into the cause of a bar fight (there is no lesson on breaking up a fight or calming a situation that could lead to one). This is the lesson of "Frighting (1)" which I had to teach to the class of police. I had to alter it significantly so it would be useful for future reference.

Police: You've hit and injured another person, you know.
Foreigner: He's also hit and injured me.
Police: He's been injured very seriously and taken to the hospital.
Foreigner: It's unfair! Why are you only questioning me?
Police: We'll question him when he comes to.... How did you come to fight with him?
Foreigner: I couldn't bear his insult!
...
Police: Why did you fight with him this time?
Foreigner: Because he took too many liberties with my girl friend.
Police: Did you try to keep away from him?
Foreigner: Yes. At first, we kept away from him, but not very far.
Police: Why didn't you leave the bar?
Foreigner: Who could tell that he was so impudent? Not long afterwards, he came close to my girl friend and held her in his arms!
Police: Did your girl friend resist him?
Foreigner: Of course she did. She tried hard to push him away. But he was very rude to her. He even kissed her by force. What a rascal!
Police: Did you try to stop him?
Foreigner: Yes, I did. I tried to push him aside.
Police: Did you succeed?
Foreigner: No. On the contrary, he hit me in the face with his fist.
Police: Why didn't you call the police at once?
Foreigner: I was very angry. How could I stand such an insult? I hit him on the head with a bottle.
Police: As a result, you wounded his head.

The conversation continues with some boring details after this point. What I'd like to know is, who actually speaks like this? I told the class that no one would ever use the word rascal, but if they did find someone who said this they were to contact me immediately so I could meet this person.

Read part 1 and part 2 of this series.

Thursday, May 22, 2008

Mixed Bag

The past few days have been pretty good. There's been a wide variety of positive actions going on around me.

Yesterday, I had a PhD student from last term stop by my office. He wanted to thank me for helping him with his writing last term. He asked me to edit his article because it had been rejected by some publication, but his writing wasn't good enough to find and correct the mistakes. It turns out, he just got published. I congratulated him and asked him to bring by a copy of the journal for me to read. He also gave me some really nice iron Buddha tea--apparently it's from a well-known brand around here.

On my way home, I got on the bus with one of the Pakistani students. I had met him briefly in December, but didn't remember much about him. We spent the next half hour on the bus having some very pleasant conversation. At least now I can remember his name for the next time I run into him.

And today, on the school bus home, I shocked a couple people by asking the driver if he could stop further up the street (a more complicated sentence than you'd think) because I didn't want to walk through the construction site. After agreeing, the driver said a few kind words about my Chinese. I also had a short conversation with one of the Chinese professors before stepping off the bus. I really should find more excuses to talk with these people--they're not comfortable speaking English, and they're always excited when I speak a little Chinese.

Digg!

Friday, May 09, 2008

Olympic Communications

Last year I had the opportunity to teach English to 40 police officers in Bao'an district. This was the entire foreign affairs department of the district's public security bureau. The training center's staff was instructed to teach from Olympic Security English by Wang Sheng'an. This is apparently the official handbook for China's police to learn English.

The small textbook covers topics ranging from lost tourists and missing property to natural disasters and terrorist attacks. Unfortunately, I found it rather lacking.

The book is filled with out-dated English and rather dull dialogues. One of the major problems I found was that all the foreigners in the situations were extremely honest idiots--they easily broke down and confessed their crimes.

One of my favorites is the chapter on "How to Stop Illegal New Coverage". You can make your own judgments about press freedom. Here's the dialogue (pages 20-22):

Police: Excuse me, sir. Stop, please.
Reporter: Why?
Police: Are you gathering news here?
Reporter: Yes.
Police: About what?
Reporter: About Falungong.
Police: Show me your press card and reporter's permit.
Reporter: Here you are.
Police: What news are you permitted to cover?
Reporter: The Olympic Games.
Police: But Falungong has nothing to do with the games.
Reporter: What does that matter?
Police: It's beyond the permit.
Reporter: What permit?
Police: You're a sports reporter. You should only cover the games.
Reporter: But I'm interested in Falungong.
Police: It's beyond the limit of your coverage and illegal. As a foreign reporter in China, you should obey China law and do nothing against your status.
Reporter: Oh, I see. May I go now?
Police: No. Come with us (to the Administration Division of Entry and Exit of Beijing Municipal Public Security Bureau).
Reporter: What for?
Police: To clear up this matter.

Read part 2.
Part 3

Digg!

Friday, April 18, 2008

Views on a Friday

I'd like to share a story from my trip to Jiuzhaigou in the Tibetan region of Sichuan province. On our first day through the park, we spoke with college student who was home for the holiday. She was very honest with us about the villages in the area. She said that since 1986, the park opened, the village became increasingly wealthy. Most of the people were happy to use the money to send their children to the cities to get a better education. The only downside that she saw from the changes was that the government banned livestock (sheep and yak) in order to protect the area, thus completely shifting their means of living. She didn't see all of this as being government repression, but she did see some of the traditions of her people fading.

Today, one of my students asked about the whole problem between Western media and China. He's not the best spoken student I have (I'd probably place him in the middle of my 300), but he managed to get his point across. Unlike the nationalist comments I've read online or heard about from friends, this question was rather simple yet thoughtful.

He, more or less, asked, "Why do the newspapers in France and Germany hate China and the Olympics?" At first I responded that it was too complicated to answer it in a short time. After class I tried giving a small answer. "I think part of it is a cultural miscommunication on both sides," I said. He agreed. I then explained that part of the problem was that the Chinese government restricts journalists from doing their job the way they should. Therefore, many journalists will write negative stories and ignore the positive as a way of responding to the restrictions.

I'm not entirely sure if he understood that mentality, but he listened for the point of view and passed no judgment on the answer. I'm sure if I gave this answer to some students that they'd be upset and get defensive in some way. Having students like this one makes me feel much better about my job.

After this short exchange he asked if I was going to Beijing for the Olympics. I answered, "Hell, no." He thought it was because of the crowds, but I gave him other reasons why I don't like the city that much. He agreed with me. "I don't think Beijing people are friendly," he said, "I like western China much more." I told him I thought the places I've been in the west were also friendlier than Beijing--Sichuan and Xinjiang have had some of the nicest people I've met in China.

Digg!

Tuesday, March 04, 2008

Not Just BS

Item 1 for today: There's a new renewable energy source coming out of California that doesn't involve depleting the world's food supply. According to this article, an energy company in the state will begin using cow manure to harness the energy from the methane gas. As long as I don't have to live near the power plant, I'm all for this green (or brown) energy source. I only say this because I live across from the cow pastures my freshman year in college--it was pretty foul. Now, if they can just come up with a way to harness the energy of the figurative bullshit we'd have an endless supply of renewable fuel coming out of Washington.

Item 2: Brett Favre retired. Packer fans are distraught because they thought he'd just die on the field and win the Superbowl. Well, maybe not quite like that. Anyway, I'm glad he retired this year and didn't drag out his decision. He had a good season and went out in style. He may not have won the big game, but he had a fine final year. I wish more athletes would call it quits while they still have life in them. I wouldn't be surprised if we see Favre as a coach in a few years.

Item 3: Back to school. Three days of teaching are finished so far. I've been trying to get my students to talk about their month-long holidays. It's not easy. It seems like most Chinese don't really talk about their vacations much, but they're always interested in other people's. Asking them questions about their families and friends and Spring Festival activities is like pulling teeth.

I did make one discovery about language in class today. I had suspected it earlier. Many students in China get confused when using adjectives such as bored and boring and any others that are used in a similar manner. The reason being that they use the same word in Chinese to express both. Unfortunately, there isn't an easy way to correct the problem, only to identify it.

Wednesday, January 09, 2008

Exams

In the last four weeks of the term I explained the exam to my students (an essay for the MSc classes and a comprehensive essay and short answer exam for the PhD class). I'm now busy marking the PhD exams as I need to hand in their final grades at the end of next week. The MSc classes will continue next term and I'm allowed to sit on the exams a while (although, I'd like to get through at least one class next week).

As I'm looking through the exams, I'm seeing the levels of my students. I've certainly recognized a few students who really didn't pay attention to class. I've also noticed a few whose English skills are lacking, thereby making it difficult for them to answer the questions. In some cases, the students simply did not read the questions carefully--I know I reviewed components of a speech three times in class, and I lost count of how many times I mentioned primary and secondary research. It looks like quite a few underestimated the difficulty of this exam.

I've been impressed by some students' answers thus far and disappointed by others. Overall, I don't expect my students to do too poorly in the end. At this point, it looks like I may have two failures (they didn't participate in class, skipped presentations, and left much of the exam blank). I hope that as I re-evaluate (and slightly curve) the final scores of exams and assignments, I won't have to fail any students.

Tuesday, December 11, 2007

Around the Schoolyard

There have been some minor turbulence lately in what has been a fairly smooth ride through the term. Fortunately, the administration has been kind enough to support me and even try to help.

In the last week, I had a slew of students show up late to class (only one offered an excuse, which was lame). I'm not talking about a couple minutes late--these students showed up 20 minutes into class and then wanted to sign the attendance sheet that had already gone around the room. To top that off, I've had quite a few classes attempt to sign absent students' names on the attendance sheet. I don't know why they'd even try--I can count to thirty pretty quickly to see if the names match the students in class.

So, with some advice from my boss, I have implemented a new policy on attendance (which was already 10% of the final grade). All of my classes are being warned that if I find more names on the sheet than students in class, I will mark the entire class absent. Also, any students showing up after the attendance is passed around will also be marked absent.

Now, I just need to figure out what to do about the numerous students who are handing in their assignments late.

I have also found a problem with lunch on the days that I have office hours and stay on campus past 11:30 am. Each day, I've been eating some form of noodles. I do enjoy noodles, but not quite this much. The problem with the cafeteria is that there is no menu or signs indicating what food is what (even if it was in Chinese, it'd be nice). I just don't want to ask, "zhe shi shenme?" twenty times a day to find out if I can eat a meal. And, I found out that it's exactly what some of my Chinese students do during lunch--sometimes they can't even tell what the food is.

It also seems that I have to keep up my English conversation hour. I was going to shut it down since no students have come since the first time I held it five weeks ago. Today, I had two students show up (only one of which was a student in my class). We had some interesting conversation at least--somehow our topics focused on food and economics.

Monday, November 12, 2007

Noodley Goodness

My lunch twice a week at school is usually noodles--except for the days that the cafeteria mysteriously runs out of flour and water. This is a necessity for me because most of the food in the cafeteria isn't labeled and I don't have the patience to ask, "这是什么?" twenty times. Besides, I happen to like spicy noodles with vegetables.

Most days, I go in near the end of lunch to avoid lines. This also means that fewer students are around when I eat. Today, I went in early with the crowd. To my surprise, a student sat with me. He's one of my few southern Chinese students (from Sichuan). I couldn't remember his name because I can't remember any of my students names--the fact that I only see them once every other week doesn't help much. I did realize that he is one of the quieter students in class. He wanted to know about my Chinese skills and how to improve his English (this is common from students). He told me that he's been studying English for 12 years, but I am his first foreign teacher.

I'm not surprised that for the early years of education he didn't have a foreign teacher, I was a bit surprised that he didn't have one in his undergraduate studies. Considering the method of teaching English in China, I think I understand why he doesn't speak much in class--he was probably never asked to do more than just repeat words and phrases as a group. I hope now he makes the effort to speak in my class and improve his confidence. From the short lunchtime conversation, I did find that his grammar was better than many of the more willing students.

Later in the day, I scheduled an supplementary English conversation hour for my willing students. Before anyone showed up, I placed my new eraser next to the board (I've had two taken from my class in the last week and it really screws with my lessons). I wrote a warning for the next day--"Don't touch the eraser. 小心外国人." (Beware of foreigner.) The guard walked in and laughed--we had a half-assed Chinese conversation about me having an extra class in the afternoon. Then two students showed up to talk for the next hour. They thought it was funny and a little impressive that I wrote in Chinese.

Wednesday, October 31, 2007

Edumacated

I tried two different topics with my classes this week. After my Tuesday class I decided not to continue using the second topic. According to the news here, an increasing number of students feel that a master's degree isn't worthwhile. I wanted to see if my students were satisfied with the educational value of the degree that they had recently begun. I think I made them depressed with the news of other students around China. I tried to explain to them that what matters is that they take the opportunities that they are provided and use them to their advantage.

One of the questions I asked was, "How many classes do you take and how many of those classes do you think will be useful for the future?" The response was that they take 16 classes and only three would be useful. (I'm not entirely sure if they understood my question because 16 classes seems like far too many to take in one semester. I know they have a lot of classes, but that number sounds too high.)

My other topic for the week was much more fun. I decided to find out how much my students know about the U.S. A big reason for this is that I have heard many misconceptions from people in China (i.e. everyone owns a gun, everyone celebrates Christmas, all Americans are rich). I tried explaining that while the exchange rate of Renminbi to dollars is about 7.5 to 1, the standard of living is far different. The standard of living is closer to 2 to 1 (for every dollar I spend in the U.S. I could spend 2RMB here). J. gave me a great example that he's used: a bottle of Coke was about $1.50 for him at home; it costs about 3RMB here. That example did work well in class.

On language: (1) At the end of class today, a student came up to explain why some students were absent. Unfortunately, he forgot what language to use and began speaking quickly in Chinese--I understood part of it, but the important vocabulary was beyond my comprehension. He noticed my confusion and tried to think of how to say it in English. (2) The cafeteria was out of the good noodles today and the rest of the food has no labels and it's too noisy to ask "What's this?" for every dish. I found a little shop across the street with an English-speaking owner. He was very nice and almost too helpful. For a simple meal, I might start going there for a little variety at lunch. (3) From playing with freerice.com for vocabulary, I realized how educational The Simpsons really is. The word was "zebu" and the only other time I've seen that word was on an early episode in which Bart saves Mr. Burns' life and the family is rewarded with a giant Omec Indian head.